Pistolo Casinò Versión para España
Pistolo España es nuestro casino online y casa de apuestas deportivas con temática de videojuego de disparos, con 6.840 juegos disponibles mediante un único saldo en euros. En nuestro exclusivo juego para navegador disparas a monstruos, acumulas puntos y los canjeas por recompensas en la sección del casino. Ofrecemos un bono del 100% de hasta 500 € en el primer depósito, 200 tiradas gratis y un ticket Bonus Crab. Los depósitos están disponibles desde 10 € e incluyen Revolut y Paysafecard. El modo de demostración permite probar las tragaperras sin apostar dinero real. Pistolo Casino ES está reservado exclusivamente para mayores de 18 años.
- Descripción general de Pistolo Casino ES
- Alternativas a Pistolo
- Cómo registrarse y empezar a jugar en Pistolo Casino
- Monster Hunt
- Bonos y promociones
- Nuestras ventajas y desventajas
- Categorías de juegos de casino
- Apuestas deportivas
- Aplicación y versión móvil
- Métodos de depósito
- Métodos de retirada
- Licencia y legalidad de Pistolo Casino en España
- Opiniones de los jugadores
- Comparación de valoraciones en las principales plataformas
- Servicio de atención al cliente de Pistolo Casino
- FAQ
Descripción general de Pistolo Casino ES
Jugando desde España, mantienes tu saldo en euros y te ahorras las comisiones de conversión en cada depósito y cada retirada. En Pistolo Casino las apuestas deportivas comparten esa misma cartera, así que una ganancia en los rodillos puede pasar directamente a un partido de LaLiga sin ningún paso intermedio. Te ahorras de este modo las dos cuentas separadas que la mayoría de operadores todavía exige.
| Parámetro | Detalles |
| 📜 Licencia | Anjouan ALSI-202411077-FI2 |
| 🎁 Paquete de bienvenida | 100 % hasta 500 € + 200 tiradas gratis + 1 Bonus Crab |
| 🎰 Número de juegos | 12.000+ |
| 💰 Depósito mínimo | 10 € |
| 💸 Retirada mínima | 10 € |
| 📱 Acceso móvil | PWA, sin aplicación nativa |
| 👑 Club VIP | Por niveles, con gestor personal |
| 🌐 Idiomas de la interfaz | 20 |
| 💬 Canales de soporte | Chat en vivo, correo, Centro de Ayuda |
Alternativas a Pistolo
La lista de abajo enfrenta a Pistolo Casino online con operadores que también aceptan a jugadores españoles, comparados por condiciones de bono, velocidad de los pagos y tamaño de la ludoteca. Comprueba primero el multiplicador de apuesta: es el que decide qué parte de una oferta te queda de verdad.
Cómo registrarse y empezar a jugar en Pistolo Casino
Abrir una cuenta en Pistolo Casino Spain ocupa dos pantallas y menos de tres minutos. Usa desde el principio tu nombre, apellidos y fecha de nacimiento reales, porque esos mismos datos se compararán después con tu método de pago. El registro es gratuito y no te obliga a ningún depósito inmediato.
- Abre el sitio:
entra en nuestra web oficial y pulsa Regístrate en la barra superior.

- Elige tu bono:
selecciona la oferta de bienvenida que quieras asociar al primer depósito.

- Completa el primer paso:
introduce tu correo y tu contraseña, y pulsa Siguiente paso.

- Completa el segundo paso:
añade tus datos personales y pulsa Crear cuenta.

- Haz un depósito:
elige un método de pago y recarga el saldo.

- Empieza a jugar:
elige un título que te guste y coloca tu primera apuesta.

Cada sesión posterior arranca en la pantalla de Pistolo Casino login con el mismo correo y contraseña, en ordenador o en el móvil. Si olvidas la contraseña, el enlace para restablecerla llega a tu bandeja en menos de un minuto. Cuida la exactitud de tus datos ya desde el primer formulario: la información que no coincide es la principal razón por la que se retrasan los pagos.
Verificación de la cuenta
Nadie te pide documentos al registrarte y nada bloquea tu primera jugada, el Pistolo Casino entrar basta para empezar. Los controles aparecen más tarde, normalmente en el momento de una retirada o cuando un patrón de depósitos le resulta inusual a nuestro equipo de seguridad. Un control aprobado cubre todas las retiradas posteriores de la cuenta.
| Etapa | Lo que pedimos |
| 🆕 Registro | Nada, la cuenta se abre al instante |
| 💳 Primera retirada | Pasaporte o DNI, más un selfi con el documento |
| 🏠 Justificante de domicilio | Factura de suministros o extracto bancario de menos de 3 meses |
| 🔍 Verificación del método de pago | Foto de la tarjeta con los dígitos centrales ocultos, o captura del monedero electrónico |
Monster Hunt
Nuestro juego de disparos está integrado en el sitio y funciona con Gemas en lugar de euros. Mueves a un personaje por la arena, te acercas a los monstruos y el arma dispara sola en cuanto quedan a tiro. La puntuación decide tu puesto en la clasificación de batallas, y las primeras posiciones pagan hasta 4.000 €.

- Cashback por depósito: cada recarga te devuelve un 5 % de su importe en Gemas, así que un depósito de 200 € devuelve al momento 10 Gemas.
- Recompensa por apuesta: cada 10 € apostados en los juegos de casino o en el deporte suma 1 Gema, y las apuestas deportivas cuentan tanto como los rodillos.
- Ganancias de torneos: un puesto en nuestros torneos de casino reparte Gemas además del premio en metálico, de modo que una buena semana financia un mes de batallas.
- Cofres de misiones: cientos de misiones te entregan un cofre al alcanzar el objetivo de eliminaciones, con condiciones que van del tipo de arma a los límites de tiempo.
- Ventajas de nivel: alcanzar un nuevo nivel en plena batalla concede una mejora gratis, sin gastar Gemas.
- Ventajas de la tienda: una mejora comprada antes del combate eleva tus estadísticas desde el primer segundo de la ronda.
Las Gemas pagan tu entrada en una batalla y las mejoras entre rondas. Las armas se reparten en tres familias: automáticas, de un disparo y lanzagranadas. Tu elección marca el desarrollo del combate, porque el alcance y la cadencia de fuego deciden si los monstruos llegan siquiera hasta ti.
| Elemento | Cómo funciona |
| 💎 Gemas | Moneda de entrada, ganada con depósitos, apuestas y torneos |
| 🔫 Armas | Automáticas, de un disparo, lanzagranadas |
| ⚡ Mejoras | Concedidas al subir de nivel, o compradas antes de un combate |
| 🎯 Misiones | Objetivos de eliminaciones con condiciones fijadas, cofre al final |
| 🏆 Recompensas | Dinero bonus, tiradas gratis, dinero real según el puesto en la clasificación |
Aquí tenéis un vídeo tutorial que explica cómo jugar a Monster Hunter:
Juego Monster Hunt
Mira Monster Hunt en acción y descubre cómo funciona el juego antes de comenzar la caza.
Bonos y promociones
Las ofertas se reparten aquí en línea de casino y línea de deporte, y ambas se renuevan cada semana. No hace falta ningún Pistolo Casino codigo de registro para activar la bienvenida: un bono sin depósito no forma parte de nuestra gama, y cada promoción arranca con una recarga, lo que mantiene las condiciones claras y los pagos previsibles. El cashback llega al 25 % en las mesas en vivo, de modo que una sesión perdedora te devuelve parte de la apuesta.
| Promoción | Lo que recibes |
| 🎁 Bienvenida casino | 100 % hasta 500 € + 200 tiradas gratis + 1 Bonus Crab |
| ⚽ Primer depósito deporte | 100 % hasta 100 € |
| 🌙 Recarga del fin de semana | 700 € + 50 tiradas gratis |
| 📅 Recarga semanal de casino | 50 tiradas gratis |
| 💵 Cashback diario | 15 % hasta 400 € |
| 🎥 Cashback en vivo | 25 % hasta 200 € |
| 🏁 Carrera de la ruleta | Bote de 8.000 € |
| 👑 Círculo VIP Elite | 400 € extra cada día |
Crab Bonus
La máquina de la pinza convierte tu primer depósito del día en una jugada gratis. Recarga al menos 10 € y un crédito Bonus Crab llega a tu cuenta, listo para usar. Solo cuenta el primer pago válido, así que un segundo depósito el mismo día no añade nada aquí.

- Activador diario: un depósito válido al día se convierte en un solo crédito, y el contador se reinicia a medianoche.
- Umbral bajo: el listón está en 10 €, más o menos el precio de dos cafés en un bar madrileño.
- Dinero real: las jugadas en metálico van al saldo sin condiciones, listas para pedir una retirada ese mismo día.
- Dinero bonus: sigue las condiciones de apuesta de la promoción de la que procede, siempre indicadas en la página de la oferta.
- Tiradas gratis: la pinza también encierra tiradas gratis ligadas a títulos concretos de nuestra ludoteca de tragaperras.
- Gemas: atraparlas alimenta tus batallas de caza de monstruos, pagando la entrada de un combate o las mejoras de armas.
Los premios del Pistolo Casino bonus crab llegan hasta 300 € en la parte alta de la horquilla. Comprueba cuál de los cuatro tipos de premio has atrapado antes de planear una retirada, porque solo el dinero en efectivo y las Gemas se saltan el paso de apuesta. Una jugada diaria ofrece 365 oportunidades al año sin coste añadido.
Nuestras ventajas y desventajas
Aquí tienes el reparto entre lo que funciona bien en Pistolo Casino online y aquello en lo que nuestro equipo todavía trabaja. Lee primero la columna de la derecha: cinco debilidades asumidas dicen más que cualquier banner promocional.
| Ventajas | Desventajas |
| ✅ El saldo se queda en EUR, sin pérdidas por conversión | ⏳ Falta la aplicación nativa, la PWA cubre el móvil por ahora |
| ✅ Casino y apuestas deportivas en una sola cartera | ⏳ La licencia de Anjouan pesa menos que las licencias europeas |
| ✅ Pagos desde 10 € | ⏳ Las ofertas sin depósito todavía no están en la gama |
| ✅ Recargas y cashback renovados cada semana | ⏳ Cada bono lleva condiciones de apuesta, ninguno es dinero gratis |
| ✅ El soporte responde en el chat 24 h | ⏳ La línea telefónica sigue en proyecto |
Categorías de juegos de casino
Cada bloque lleva su propio contador, así que ves su profundidad antes de hacer clic. Los filtros de Pistolo Casino app están sobre la cuadrícula: ordena por categoría, busca por nombre o abre un título en modo demo. La mayoría de los jugadores se quedan en dos o tres bloques e ignoran el resto.

- Tragaperras, 8.182 títulos: con diferencia el bloque más grande, de clásicos de tres rodillos a cuadrículas Megaways y mecánicas bonus buy para quien se salta la espera.
- Jackpots, 221 juegos populares: los botes crecen por toda la red, y las variantes diarias, de la suerte y progresivas tienen cada una su pestaña.
- Ruleta en vivo, 89 mesas: formatos europeo, francés y speed, más salas con multiplicadores que llevan los pagos hasta 2000x en un pleno.
- Blackjack en vivo, 86 mesas: puestos estándar para apuestas bajas junto a salas VIP donde los límites suben a cuatro cifras.
- Súper shows, 17 salas: formatos de rueda y rondas presentadas emitidas desde estudios, más cerca de la televisión que de una mesa de cartas.
- Exclusivos, 480 títulos: juegos creados para nosotros o retirados de una distribución más amplia, que por eso no te cruzarás en cualquier otro lobby.
Los juegos instantáneos y los clásicos de mesa llenan las pestañas más pequeñas, útiles cuando una transmisión en vivo parece demasiado lenta. Cada bloque se abre primero en demo, lo que permite comprobar la volatilidad antes de apostar euros. Ordenar por fecha de lanzamiento reduce 8.000 títulos a una lista manejable.
Las mejores tragamonedas de Pistolo Casino
Los títulos Hold and Win ocupan la mayoría de los puestos de nuestro top ocho actual. Cada uno gira en demo antes de que apuestes nada, así que la mecánica se prueba sin arriesgar un euro. No hace falta ningún código, porque el modo demo se abre con un clic.
| Juego | Mecánica | Qué lo distingue |
![]() | Hold & Win | Tema ferroviario en una cuadrícula compacta 3×3, respins con multiplicadores de monedas. |
![]() | Hold and Win | Tema real con toques de rayos, los símbolos bloqueados animan el bonus. |
![]() | Hold & Win, 3 respins | Tres monedas-cangrejo animan cuadrículas separadas con multiplicadores de 1x a 10x. |
![]() | Bonus de rueda | Rueda dorada por niveles donde cada nivel eleva el premio. |
![]() | Mecánica de caída | Cuadrícula festiva donde los símbolos caen y borran las líneas ganadoras. |
![]() | Cluster pays | Cuadrícula de temática dulce donde las ganancias suben hasta x1000 la apuesta. |
![]() | Tiradas gratis | Tema de águila y libertad, rondas bonus construidas sobre la llegada de los scatters. |
![]() | Cluster pays | Tema de caramelos ácidos, los símbolos se borran y caen desde arriba. |
Proveedores de juegos de casino
Detrás del lobby hay 123 estudios, de nombres que te cruzas en cada operador a equipos pequeños que sacan dos títulos al año. El filtro por proveedor está en la parte alta de la página de juegos, lo que ayuda cuando sigues a un desarrollador concreto en vez de a un tema.

- Amusnet: tragaperras de frutas clásicas con cuatro jackpots progresivos y una ronda gamble ligada a la mayoría de los lanzamientos.
- Pragmatic Play: cuadrículas de alta volatilidad y bonus buys, más las campañas Drops and Wins que recorren toda la red.
- Playson: el estudio que convirtió el Hold and Win en un estándar, hoy declinado en decenas de temas.
- Hacksaw Gaming: dirección artística marcada y mecánicas que premian la paciencia, dirigidas a quien busca grandes multiplicadores.
- BGaming: títulos provably fair y matemáticas sencillas, apreciados por quienes vienen de los sitios cripto.
- Octoplay e Iron Dog Studio: nombres más recientes detrás de varias tragaperras de nuestro top ocho actual.
- Endorphina y Spinomenal: producción regular de rodillos temáticos, a menudo con ajustes de volatilidad configurables.
Las mesas en vivo vienen de proveedores distintos, porque el streaming en estudio pide cámaras y crupieres en lugar de matemáticas de rodillos. Los lanzamientos exclusivos están diseñados para nosotros o retirados de una distribución más amplia, lo que explica que te los cruces primero aquí. El nombre del desarrollador te dice más sobre la volatilidad que cualquier miniatura.
Apuestas deportivas
La casa de apuestas usa el mismo saldo que los rodillos, con las líneas de prepartido y las cuotas en vivo en el mismo sitio. Nuestra oferta cubre más de 40 deportes, de las competiciones españolas a los torneos extranjeros. El cierre anticipado cierra una apuesta antes del pitido final, pagando un retorno menor en lugar de cargar con todo el riesgo.
| Deporte | En qué puedes apostar |
| ⚽ Fútbol | LaLiga, copas europeas, clasificación para el Mundial |
| 🎾 Tenis | Grand Slams, circuitos ATP y WTA, hándicaps de sets y juegos |
| 🏓 Tenis de mesa | Partidos diarios de resolución rápida entre puntos |
| 🏀 Baloncesto | NBA, Euroliga, cuotas por cuartos y jugadores |
| 🏒 Hockey sobre hielo | National League, NHL, totales de periodo |
| 🏈 Fútbol americano | Spreads NFL, totales y apuestas de temporada |
| ⚾ Béisbol | Run lines MLB y mercados por entradas |
| 🎮 Deportes virtuales | Partidos simulados que arrancan cada pocos minutos |
Apostar junto a Pistolo online casino significa que tu apuesta al fútbol y tu sesión de tragaperras beben de una sola cartera, sin traspasos entre ambas. Los bonos de acumulador y las ofertas de cierre anticipado solo afectan al deporte, así que lee esas condiciones aparte de las del casino. Las cuotas se mueven a cada jugada, lo que premia seguir el partido en directo.
Aplicación y versión móvil
Ninguna versión te espera en la App Store ni en Google Play. En su lugar, hacemos funcionar una aplicación web progresiva: el sitio se instala directamente desde el navegador y se comporta como un icono normal en tu pantalla de inicio. La descarga pasa por el propio navegador, sin ninguna cuenta de store.

- Abre en el móvil: carga nuestra web oficial en Safari, Chrome o el navegador que tu teléfono use por defecto.
- Busca el menú: la disposición móvil añade una entrada Crear acceso directo que los visitantes de ordenador nunca ven en su barra lateral.
- Pulsa Crear acceso directo: el navegador toma el relevo y pregunta dónde colocar el icono en el dispositivo.
- Confirma la instalación: acepta el aviso, y el icono de Pistolo aparece en la pantalla de inicio junto a tus otras aplicaciones.
- Lanza desde el icono: el sitio se abre a pantalla completa sin barra de direcciones, así que se lee como una aplicación y no como una página.
- Inicia sesión una vez: la sesión se mantiene entre visitas, lo que evita teclear la contraseña antes de cada partido o tirada.
Todo lo que viene del lobby de ordenador sigue presente: tragaperras, mesas en vivo, casa de apuestas y batallas de caza de monstruos funcionan todos en la versión móvil de Pistolo Casino. Las actualizaciones llegan por nuestro lado, así que nunca esperas la revisión de un store ni un parche manual. Depósitos y peticiones de retirada funcionan como en un ordenador, lo que importa cuando un partido arranca a mitad de camino.
Métodos de depósito
Las opciones de pago se reparten en tres grupos: tarjetas, monederos electrónicos y cripto. Los límites varían según el método, aunque el punto de entrada se queda en 10 € sea cual sea tu elección. Los topes varían mucho más, de 2.000 € en las tarjetas a 5.000 € en las monedas.
| Método | Límites de depósito |
| 💳 Pago con tarjeta (Visa, Mastercard) | 10 € – 2.000 € |
| 🆔 PlayID | 10 € – 2.000 € |
| 👛 Revolut | 10 € – 5.000 € |
| 🌐 Mifinity | 10 € – 2.500 € |
| 🪙 Criptos (USDT, BitcoinCash, Ethereum, etc.) | 10 € – 5.000 € |
La misma lista sirve para las retiradas, y cobras por el método que usaste para el depósito. Una retirada rápida depende de la verificación: una cuenta aprobada pasa la cola antes. Las monedas llevan el tope más alto hasta 5.000 €, mientras que una retirada por tarjeta se queda en tu sistema bancario habitual.
Métodos de retirada
Una retirada se lanza desde la caja en unos pocos gestos, y saber cómo funciona depende sobre todo de seguir los pasos en el orden correcto. Una cuenta ya verificada es lo que más pesa en el plazo, así que resuelve ese punto antes de tu primera solicitud. Este es el camino a seguir:

- Inicia sesión: abre tu cuenta y pulsa Retirada en la caja, junto a la pestaña Depósito.
- Elige el método: selecciona el mismo canal que usaste para el depósito, porque el dinero vuelve por donde entró.
- Introduce el importe: respeta los topes mostrados, de 1.500 € en algunos canales a 5.000 € en las monedas.
- Pasa la verificación: si aún no está hecha, sube documento de identidad, justificante de domicilio y prueba del método de pago.
- Confirma la solicitud: valida, y el importe sale del saldo para entrar en la cola del departamento financiero.
- Recibe los fondos: una cripto llega en unos minutos a unas horas, una tarjeta o transferencia en uno a tres días hábiles.
Bastan dos hábitos para un retiro rápido en Pistolo Casino: resolver los documentos pronto y mantener el mismo canal del depósito a la retirada. Ambos gestos eliminan la mayoría de los retrasos que describen las opiniones, dejando solo la cola del departamento financiero como espera restante.
Licencia y legalidad de Pistolo Casino en España
Nuestra licencia procede de Anjouan, no de la autoridad española. En España, los casinos en línea operan bajo licencia de la Dirección General de Ordenación del Juego, y Pistolo 1 Casino se sitúa fuera de ese marco al no tener licencia de la DGOJ. Tu protección se apoya en las reglas de Anjouan: una disputa va a ese regulador, no a una oficina española.

A cambio, obtienes lo que un titular de licencia española no puede ofrecer: raíles cripto, ofertas de recarga que las reglas locales limitan, y una ludoteca construida con estudios de todo el mercado. Las ganancias obtenidas en operadores no regulados en España siguen siendo para el jugador una zona de riesgo fiscal y legal. Mira casino Pistolo exactamente como ese equilibrio: más variedad, respaldo legal más débil.
Opiniones de los jugadores
Las reseñas se reparten a lo largo de una sola línea: la variedad de juegos cosecha elogios, el ritmo de los pagos críticas. Las Pistolo Casino opinions en Trustpilot dan de media 2,1 sobre 5 en 128 valoraciones, y los retrasos detrás de esa cifra son en lo que nuestro equipo más trabaja.
| Jugador y nota | Lo que contó |
| 💬 Azurri, LV, 5 estrellas | Recibió sus retiradas en un plazo razonable, tuvo una incidencia técnica resuelta en minutos por una asesora llamada Tessa, y valora muy bien las recompensas de la caza de monstruos. |
| 💬 Jens, DE, 5 estrellas | Califica el lobby de amplio, el sitio de estable y, lo que más le importa, los pagos de fluidos y relativamente rápidos. |
| 💬 Cap offiziell, DE, 4 estrellas | Confirma que el casino paga y añade que no sigue los comentarios negativos, ya que perder forma parte del juego. |
| 💬 Justin Bill, DE, 5 estrellas | Ganó más de 2.000 € y confirma que el dinero llegó de verdad, aunque señala que la retirada tardó bastante en tramitarse. |
| 💬 Irene Erikson, IT, 4 estrellas | Encontró la interfaz fácil de manejar y el soporte rápido, aunque apunta que sus ganancias se quedaron modestas. |
Lee también las opiniones de una estrella, porque describen un patrón real: peticiones de verificación que se repiten durante una retirada. Resolver los documentos antes de ganar quita la mayor parte de ese retraso, y por eso insistimos en una verificación temprana. Júzganos por el conjunto del abanico y no solo por la media.
Comparación de valoraciones en las principales plataformas
Los portales que pesan la licencia, las condiciones y el historial de quejas colocan a casino Pistolo en la parte alta de la zona media. Las plataformas basadas en el voto de los jugadores se sitúan más abajo, porque allí domina la velocidad de los pagos. La distancia entre 7,9 y 2,1 muestra qué parte de nuestro servicio pide trabajo.
| Plataforma | Nota y qué la sostiene |
| 🛡️ Casino Guru | Índice de seguridad 7,9, considerado por encima de la media. Puntos retirados por condiciones juzgadas injustas y quejas ligadas a marcas emparentadas. |
| 🏅 CasinoWow | 80 sobre 100, señalado como buena nota. La gamificación y el marco de la licencia de Anjouan pesan lo más. |
| 📊 Casinolandia | 9,3 sobre 10 por la variedad de juegos, el soporte y los pagos, 52.ª en su clasificación de julio. |
| 🎲 LCB | 2,8 sobre 5 según los votos de los jugadores, lo que sitúa a Pistolo Casino online en el puesto 780 de 1.636 sitios valorados. |
| 💬 Pistolo Casino Trustpilot | 2,1 sobre 5 en 128 aportaciones, dominadas por los retrasos de retirada. |
Las notas de los expertos y las de los jugadores miden cosas distintas. Los portales verifican los papeles, la licencia y los reglamentos; los jugadores cuentan lo que pasó cuando pidieron su dinero. Ambas lecturas merecen tu atención, y el resumen honesto es que nuestro proceso de pago sigue por detrás del resto del producto.
Servicio de atención al cliente de Pistolo Casino
Puedes contactarnos a cualquier hora, fines de semana y festivos incluidos, en los mismos 20 idiomas que los del sitio.

- Chat en vivo: la vía más rápida, accesible desde el pie de cada página y desde el Centro de Ayuda, útil cuando un juego se congela en plena ronda o un bono no se abona.
- Correo electrónico: preferible para los documentos de verificación y las disputas de pago, porque un rastro escrito cuenta si el caso pasa después al departamento financiero o a un mediador externo.
- Centro de Ayuda: cubre bonos, pagos, ajustes de la cuenta y herramientas de juego responsable, y responde a la mayoría de las preguntas comunes más rápido que la espera de un asesor.
- Línea VIP: los niveles de club más altos reciben un gestor personal que atiende las solicitudes directamente y se salta la cola general.
- Envío de documentos: adjunta los archivos ya en el primer mensaje en lugar de esperar a que te los pidan, lo que quita una ida y vuelta completa al proceso de verificación.
El soporte no puede acelerar la cola del departamento financiero, aunque una cuenta verificada la cruza sin controles adicionales. Si las respuestas te parecen de plantilla, pide un número de expediente y una confirmación por escrito: ambos facilitan retomar el asunto más tarde.







